È quasi certamente derivato da un'idea pan-polinesiana di "ciò che rende efficace qualcosa" - di solito, ciò che rende efficace la magia. "Mana" tende a viaggiare in compagnia dell'idea di "tabù", il complesso di regole che contraddistinguono qualcosa di sacro. Il mana deriva dall'obbedienza al tabù, dall'esecuzione di certi riti, dal compiacere gli spiriti degli antenati o da altre fonti, a seconda dell'isola particolare di cui stai studiando il complesso mana / tabù. (La Religione Kwaio di Keesing è probabilmente il racconto più leggibile e la lettura consigliata: i Kwaio hanno un verbo affine di "mana" e le loro pratiche ruotano attorno a spiriti antenati soddisfacenti che possono a loro volta "namana" -dimensionare le attività dei loro discendenti, mondane e magiche allo stesso modo, in modo che abbiano successo.)

Larry Niven è probabilmente lo scrittore che ha portato l'idea nella letteratura fantasy occidentale, come indica l'articolo di Wikipedia, e diffuso in quel millieu durante gli anni '70.

La parola Manna esiste fin dall'ebraico, vista per la prima volta nel libro dell'Esodo in riferimento al cibo che Dio ha prodotto dal nulla per nutrire il suo popolo. Come sottolinea Colin Creitz, la parola Mana esiste nella famiglia austronesiana. Tuttavia, la Manna ebraica può in effetti avere origine come un gioco di parole sull'aramaico "Mann hu" che significa "che cos'è?" e l'antica parola egizia "Mennhu" che significa cibo. Il significato suggerito è che "Manna" è un dono imperscrutabile di Dio (una rugiada trovata 6 mattine a settimana nel deserto con il sapore del miele)

I riferimenti successivi alla Manna vengono nella tradizione cattolica romana come un fluido che trasuda costantemente dalla tomba di San Nicola. Alcuni cristiani suggeriscono anche che Dio intendeva che fossimo vegetariani e cita l'esistenza della Manna come prova.

Dalla fine del XIV secolo, la Manna era conosciuta come nutrimento spirituale per gli studiosi. La parola Manna appare in prossimità di Merlin nella storia di Henry Lovelich Merlin. Non so esattamente quando sia uscito, ma è in inglese antico corretto, quindi sospetto che sia vecchio.

La prima volta che ne ho sentito parlare è stato in Dungeon Master su Atari (1987), una delle tre risorse (salute, resistenza, mana)

MODIFICA: prima di Populous 1989.

"Gli hawaiani e altri polinesiani credevano che i loro re e regine avessero un'energia sacra concentrata chiamata mana, che la gente comune non poteva condividere. Per mantenere questa energia sacra, la regola per un re era che la sua moglie più appropriata fosse sua sorella.Questo insieme di credenze culturali illustra la funzione manifesta dell'endogamia reale "

L'ho scoperto mentre studiavo per i miei esami di antropologia.

Non necessariamente una vera ragione per questo, ma questo pezzo di mitologia ha una forte somiglianza con il modo in cui la magia viene usata nella narrativa fantasy attuale.

Anche la mitologia finnica ha un concetto di "mana". Prima era "Maan ala", che significa un luogo sotterraneo. Quindi questo nome si è evoluto più breve, trasformandosi in Manala. Ma le lingue finniche hanno la proprietà dei suffissi che aggiungono significati aggiuntivi. E "-la" viene solitamente utilizzato per trasformare le non località in nomi di località. Di solito può denotare il luogo di vita di qualcuno. Quindi, era solo una conclusione ineludibile che Manala è il luogo in cui vive Mana.

Mana si è poi evoluto per indicare lo spirito dominante dell'altra parola (luogo dove vanno i morti). Quindi la parola "mana" si è evoluta per indicare cose, che devono avere origini ultraterrene. Ad esempio azioni straordinarie - sciamano che esegue un rituale (al mana (azione)), una persona che vince un combattimento di probabilità straordinarie (il mana è forte in lui o ha molto mana (descrittivo)), una persona con una personalità eccezionalmente buona ( è come un figlio di Manala (descrittivo)).

La parola giapponese ま な ぶ (manabu) che significa "impara" è anche correlata a parole come "scuola" e "scienza". Dato il limite di caratteri sui giochi più vecchi, in particolare giochi per console come NES e sistemi precedenti, si potrebbe immaginare manabu abbreviato in mana. Questa è solo una mia speculazione vista la popolarità dei primi giochi di ruolo (noti anche come JRPG) essendo di origine orientale / giapponese.

So che è un vecchio post ma darò comunque una risposta. Dalla voce di Wikipedia su Mana:

Mana è una parola che si trova nelle lingue austronesiane che significa "potere, efficacia, prestigio", dove nella maggior parte dei casi il potere è inteso come soprannaturale. La semantica esatta dipende dalla lingua.

Nella cultura polinesiana, il mana è una qualità spirituale considerata di origine soprannaturale, una forza sacra e impersonale esistente nell'universo. Pertanto, avere mana significa avere influenza, autorità ed efficacia: il potere di agire in una data situazione. Questa qualità essenziale del mana non è limitata alle persone: persone, governi, luoghi e oggetti inanimati possono possedere mana. Ci sono due modi per ottenere mana: attraverso la nascita e attraverso la guerra. Alle persone o agli oggetti che possiedono mana viene accordato rispetto perché il loro possesso di mana conferisce loro autorità, potere e prestigio. Il significato della parola è complesso perché il mana è un fondamento fondamentale della visione del mondo polinesiana.

Mana è definito in inglese come autorità, controllo, influenza, prestigio o potere. È anche onore.

Questa parola è una parola maori della Nuova Zelanda .. Tradizionalmente ci sono tre tipi di Mana.

1. Il mana con cui una persona è nata.

Questo mana è il mana che deriva da whakapapa, o la genealogia della persona. Questo potrebbe essere il rango dei genitori, dei nonni, dei bisnonni delle persone che si sono imbattute nelle waka (canoe).

C'è anche mana derivante dall'essere discendenti di tupuna (antenati) che sono ben noti per le loro azioni.