In "Cold Boot", su GLaDOS 7 - la prima volta che incontro un cubo compagno - la griglia di Material Emancipation è rotta.
GLaDOS fa notare questo e dice non portare niente con te con la sua voce estremamente drammatica ... il che implica che dovrei portare con me il Cubo compagno.
Ma posso t capire come! Ho bisogno del cubo sull'interruttore per aprire la porta e non vedo alcun modo per ottenere il cubo senza chiudere la porta al piano 7.
È possibile?