Premi F3 per vedere le tue coordinate e vai alle coordinate x = 0, z = 0. Questo ti porterà da qualche parte vicino al tuo spawn iniziale. Da lì dovresti essere in grado di trovare la strada di casa.

Oppure abbatti l'albero che hai menzionato, costruisci una cassa e metti tutta la tua attrezzatura in quella cassa. Premi F3, scrivi le tue coordinate e muori. Ti rigenererai al tuo ultimo letto o punto di spawn, dopodiché potrai ritrovare la strada per tornare al petto con le tue cose. Questo ti lascerà nello stesso punto in cui ti trovi adesso, ma ora conoscerai la via per tornare alla tua base.

Oppure, se sei davvero bloccato, usa un programma di mappe come Tectonicus per creare un mappa del tuo mondo e usala per trovare la strada di casa.

Una delle caratteristiche curiose della distorsione spaziale del Nether è che a volte due portali non si collegano esattamente come ci si aspetterebbe. Se un portale del Nether ti deposita nel mondo "normale" in un luogo sconosciuto, probabilmente sei solo a breve distanza dal luogo che ti aspettavi di essere; se sei sottoterra, prova a scavare verso l'alto e verso l'esterno, e se non riesci a vedere un punto di riferimento quando emergi, trova o costruisci qualcosa di abbastanza alto da poter dare una buona occhiata al paesaggio. Non dovrebbe essere troppo difficile trovare la via del ritorno, allora.

Hai un piccone di diamante ... prendi un po 'di pietra rossa, ferro, carbone e avrai una bussola che punta indietro al tuo spawn (o letto) in pochissimo tempo. =)

Ho appena avuto lo stesso problema: l'ho risolto riportando il portale nel mondo esterno e dando fuoco al portale lì, questo disabilita il portale lì e poiché non c'è spazio lì ora un altro non lo farà spawn la prossima volta che usi il portale nel nether. Questo funziona ovviamente solo se sai dove si trova il tuo portale di casa. Con il tuo problema è probabile che il tuo portale di casa sia stato danneggiato e che sia stato disabilitato, ma come detto prima dovrebbe essere situato nelle vicinanze. Guardati intorno, potrebbe essere a circa 2-3 minuti di distanza.

Imposta la distanza di rendering su "lontano", quindi costruisci un pilastro alto vicino al livello delle nuvole. Se non riesci a vedere la tua casa, scendi e costruiscine un'altra su cui riesci a malapena a vedere la tua prima. Ripeti finché non trovi la tua casa o copri l'intera isola. In quest'ultimo caso, torna nel Nether e vai molto lontano dal portale e costruisci un altro. Potrebbe portarti a casa tua.