Secondo il wiki, la portata è di 64 metri.

Sono generalmente neutri. Tuttavia, se un giocatore li guarda posizionando il suo mirino direttamente sopra di loro per mezzo secondo, si bloccano, fissano il giocatore, aprono la bocca e diventano ostili. Tuttavia, questo accade solo se il giocatore non si trova a una distanza superiore a 64 metri . Rimangono bloccati finché il giocatore non muove affatto il mouse, anche se solo un pixel.

Ho passato una notte in cima a una chiesa cittadina e mi sono opposto a tutti gli Endermen che potevo vedere. Potevo convincerli a guardarmi indipendentemente da quanto lontano si fossero generati, anche se ottenere il mirino esattamente sopra di loro a distanze estreme era effettivamente difficile e ci sono voluti alcuni tentativi per attirare la loro attenzione.

Anche se non è un numero esatto ovviamente, posso attestare che Endermen noterà che li guardi da diversi blocchi di distanza.

Il motivo per cui sembra che non ti notino è perché il punto in cui devi guardarli si trova a circa mezzo isolato sopra la loro testa. Presumo che questo bug verrà corretto in una patch successiva.

Finché l'Enderman è visibile sul tuo mirino mentre si trova su un blocco generato, ti fisserà.

I mostri possono vederti se ti trovi entro 16 isolati da loro, anche attraverso i muri. Enderman rimarrà passivo finché non li fisserai direttamente, il che significa che quando il tuo mirino (+) è su di esso.

Tutte le AI hanno un raggio di 16 blocchi .. Le due eccezioni sono Ghasts ed Endermen.

Per quanto ne so, se puoi vederlo (il suo rendering) allora puoi farlo arrabbiare l'intervallo di 64 blocchi sul wiki sembra abbastanza accurato . Si teletrasporterà ca. 16 blocchi per salto, e sembra che non riesca a teletrasportarsi verticalmente (la mia area di prova è su una struttura in cima a una roccia galleggiante).

Quindi, spero di pubblicare un nuovo video stasera, ma ogni volta che ho provato per ottenere un nuovo video, ha iniziato a piovere su di me o avrei passato un'intera notte e non avrei avuto un solo enderman spawn.

Ecco quello che ho scoperto che sta tuttavia confondendo questa discussione. Non fissi il corpo dell'enderman per farlo arrabbiare. In realtà devi fissarlo un po 'sopra la sua testa. Questo è meno evidente a intervalli più lontani, ma alla fine è stato quello che ho scoperto la scorsa notte e poi verificato da altre fonti.

EDIT: a parte la sezione che colpisce, ecco il video come promesso: